雙魚座是古老輪迴的結束，這種古老輪迴後的靈魂，是一種透澈。也許正因如此，他們總深陷在靈和慾之間，退縮在一種自創的夢幻之境裡。他們愛作夢，也無時不在幻想，也常將這種情結搬到現實環境中，而顯得有些不切實際，但他們是善良的，有絕對捨己助人的犧牲奉獻精神；他們是敏感、仁慈、和善、寬厚、與世無爭、溫柔、多愁善感的純情主義者，也是十二星座中最“多情”的一個。
雙魚是個古老複雜的星座，包含了太多的情緒，所以在情緒方面起伏非常的大，矛盾、敏銳的感性、知性、詩情和纖細的觸覺，種種衝擊之下便產生了無與倫比的藝術天才。例如在我們所研究的古典音樂大之中，雙魚座便是十二星座中最多的。也許，這也是他們另一種沈醉的表現。
總之這是一個充滿神性、魔性、理解力，觀察力強卻又憂柔寡斷、缺乏自信、神經質的（如果是女人則更是淚水做成的，女人中的女人）、自制力不強、又善變的像謎一般的星座。
雙魚座的星座象徵，正是兩隻魚各往相反的方向游，一隻向上，一隻向下；沒有什麼比這幅畫面，更能正確形容雙魚座的複雜性格了。
好東西要和好朋友分享
交上一個「感覺很對」的朋友，會使雙魚座的人感到「吾道不孤」而為之興奮不已。但這並不能稍減他心中皂孤獨感，仍認為人是互不相屬的個體。即然孩獨感存在，有其不可動搖的位置，久了，也成為一件平常事，沒什麼好提的。他不熱衷去解除這份孤獨感，卻不喜歡寂寞，因而常愛賴在一個溫暖、愉悅的聚會場合，那的確使他快樂、容光煥發，他會做出讓大家更開心一點的事，甚至以已娛人也在所不惜。老朋友愛他，新朋友則被他深深吸引。他不太會做出掃興的事。當他被掃興的時候，他不會怪您，仍然獨立去完成想做的事。事後您您若問及，他還是會為您描述他的經歷，口氣淡淡的，但如果您表現得好奇，他可能會再補充說明一番，開始閃現出為您感到遺憾的神情。
感覺到了就夠了
雙魚座的細心與體貼，表現在他關愛不幸者的時候，最令人難忘。他傾聽您的苦惱，即使發現您的苦惱有漏洞，也不會故意用話來刺激您。您是軟心腸的。不過，雙魚座的人可憐自己的時候比可憐別人要多得多。換句話說，他時常關懷著自己的痛苦與憂傷，由於他們非常愛自己，因此也很能夠善待自己，當他處於一個令他不舒適的環境，他可能忍耐，但同時尋找發洩的管道，並且不會諱言他的不舒適。
撕破臉？面對事實？拆穿假相？揭發秘密？不。未到最後關頭，雙魚座絕對不輕言放棄「和平的可能」。即使他什麼都已經了然於比了。何必把事情講開呢。對於信任直覺的雙魚座而言，有感覺到了，就夠了。當真理擺在雙魚座眼前，如果他沒有感覺到這回事，就無從判斷有沒有真理。
在奧秘、難解的人生中優柔寡斷
雙魚座優柔寡斷的特質，不會因其所具有血型的不同而有所改變，他們絕對敏感、夠聰明，能夠洞悉事物的本質。只是，在強烈探照燈下，對與錯被照得白花花、亮晃晃的，他難免會因為看得太清楚而茫然若失，失去了「人生是奧秘、難解」的樂趣；這時，我們的魚朋友反而會滯留在測答案的折磨之中。可猜的、可想像的、還值得再判斷的人生，使雙魚座陷入亢奮的情緒。當然，這可猜的必是很不好猜得到的，可想像的也該是難以想像得到的，至於值得再再判斷的自然是新意層出不窮的人生了。
超能力與第六感很重要
當一條魚沈浸在自己的夢想之中，必可見其鱗片上閃耀著美麗的金光，而且魚的夢，都是相當精緻的。一廂情願，是悲傷的。自我陶醉，是好笑的。自得其樂，則有益於身心，雙魚座很瞭解這一點。但是他的言行卻仍會使人覺得他在一廂情願或只不過是自我陶醉，這也許是和他專注於夢想又不怕別人嘲笑他夢想得太多有關。他衷心相信有外星人及存在但看不見的精靈。如果他精心挑選了一位算命師，會認真參考算命師為他算出來的一切。更不用說「超能力」和「第六感」對他的重要性了。他似乎常做出非理性的事，非理性得很感性，感性中又有一套他領悟出來的道理要跟您說。千萬不要以為雙魚座是會聽您佈道的那種人。您得用他的規與邏輯來瞭解他，否則陰錯陽差，在所難免。而，每一條魚的思考方式都各有其獨特、難以複製的風格。
Monday, October 29, 2007
水 瓶 座 的 特 性
這個星座常被稱為“天才星座”或“未來星座”。因為它的守護星是天王星，而希臘神話中上通天文、下知地理，並有預知未來能力的智慧大神～烏拉諾斯，是它的守護神。所以他們具有前瞻性、有獨創性、聰慧、富理性，喜歡追求新的事物及生活方式。
他們的心胸寬大、愛好和平，主張人人平等、無分貴賤貧富，不但尊重個人自由，也樂於助人、熱愛生命，是個典型的理想主義和人道主義者；他們深信世上自有公理，所以常有改革(或革命)的精神。
另外，他們也很重視理論和知識，有優秀的推理力和創造力，客觀、冷靜，善於思考，思想博愛，講求科學、邏輯和概念，價值觀很強。是一個對超能力、超自然現象會積極證明，人緣及辯才均佳，忠於自己信念，又令人難以捉摸的星座。水瓶座雖是個理想主義者，但他們一旦碰上愛情，就會變的非常實際。
我吸引您但您也得吸引我
水瓶座人無法忍別人一廂情願地喜愛著他，他更不可能一廂情願地纏著別人。當他吸引您時，您最好不要太快表現出您對他的好感或好奇，更千萬保留您對他的讚美之詞，因為萬一您並不吸引他，他會覺得您對他的評價不值採信。
如果水瓶座人吸引您，您也吸引住他的眼光和心神，愉快和平等的關係才有指望。這尤其表現在愛情上。
我的意思絕不是說水瓶座都是驕傲或勢利的。老實說，我還很少見到真正驕傲或勢利的瓶子。瓶子們只是擅於控制流入自己生命的外物品質，他們的品檢工作做得不錯，就像吃白米飯時，舌頭自然會敏感地察覺到雜夾在飯粒中的小石子。至於那些流入別人生命的壞東西，水瓶座人就不會太計較。不過，如果是他的朋友，他還是會忍不住想幫忙做品質檢驗、過濾淘汰的工作。合則聚不合則散；這是瓶子對人的看法。這「合」指的正是「我吸引您，但您也得吸我」。
是天才者愛自己非天才者愛天才
察言觀色，是水瓶座人維持良好人際關係的基本要領，情況好的話，也會成為他們處世的本領。但真正使瓶子成就事業的，還是他們對自我認知的能力。
如果水瓶座在年輕時便顯露過人的天賦，那麼他勢必愛自己勝過一切。如果他很早便發現或承認自己不是天才型的人物，很希望和天才們結交，他會很賞那些才華洋溢的人，絕不吝於給予讚美。對於平庸的普通人，只要不算是壞人，水瓶座起碼也會善待之。不過，愛，就難了。除了天才之外，瓶子對充滿生命力和博學多聞的人，也很欣賞。而經驗豐富或智勇雙全的探險家，更得他的緣基本上，在水瓶座人的專業領域中，他都是十分自信又勇於突破。在非他專業的範圍，他則顯得謙虛、好奇。
以保守性格追求自由、開放與前進
崇尚自由的水瓶座人，外表上呈現冷漠與熱情的交變型態。您不會覺得他是個冷漠的人，也不會認定他是個熱情的人，總是感到他的天真與世故不斷地交錯運作。這完全肇因於他的保守性格。瓶子喜歡浪漫，但不刻意追求浪漫。不般人常錯覺瓶子們是浪漫沒錯，不過不是您想的那種罷了。
如果浪漫和危險是同義詞，瓶寧可不要這種鬼浪漫。事實上，他很實際。如果到海邊去散步要冒著受寒的危險，他就不去，除非他有著萬全的防寒準備。偶而，他也做些瘋狂的事，但不會是大規模的瘋狂。您很不容易見到一隻瓶子把自己摔碎，不過一旦您見到了，要相信，他是真的想一碎了之。別企圖拼湊他，只能期待碎瓶片浴火重生。
以保守性格追求自由、開放與前進，陷水瓶座於溫情主義的泥沼中，易如反掌。但也因著內、外的背道而馳，使得他對自我和世界的反省能力，與日俱增。年少時輕狂者，年者時反能安步當實地實現夢想。
關於愛情忠實、深情、永恆都是他喜見的字眼
令水瓶座人動心的愛情，其最開始的情節未必石破天驚，但不能沒有叫他驚奇之處，甚至是說「凡美好的來臨，必趁不備之時」；就像突然有人塞了一把哪一種糖給他吃，而他沒想到您知道他愛吃的正是那種糖。大概不少人覺得水瓶座是不負責任的情人，別說瓶子們矢口否認，連我都不以為然哦。他只是不肯對不對勁的戀情繼續負責，那是不誠實，也侮辱了對方。
關於愛情，忠實、深情、永恆都是他喜見的字眼。如果瓶子愛上您，凡是您們相愛的任何時刻，他都是忠實的。萬一愛情故事結束，他也仍然戀舊，雖不可挽回，也深情如昔。瓶子們以此保障「真愛可以永恆」。而完美主義使得水瓶座人的愛情，發生機率雖然多，但成功機會卻少。佔有欲也將在他的愛情史上成為「腥風血雨」的造成因素。好色但不久精神上的戀愛最重要精神上的戀愛，對水瓶座來說，非常重要。肉慾的享受絕非水瓶座追求愛情的動力。換言之，瓶子們要的是「有大腦的愛情」。如果您長得不賴，但是沒啥求知欲，又不算是個天才，想純以外貌惑水瓶座人，是妄想，當然，好色的瓶子也許會試一試，但不會長久。
水瓶座人討厭複雜的愛情遊戲，他可能在未開始時使您覺得他對您很曖昧，但一旦戀情展開，一切都轉向明朗、公開而正式。他希望向所有的朋友介紹他的情人，那時，他的表情是滿足而怯的，但又喜不自禁。別弄出三角關係來考他，他的人生拒絕處理這種無聊的考題。通常他也不會輕易給自己製造這種考題。但是當水瓶座人的真愛還沒出現時，的確令人懷疑他喜歡處在多角關係中，總得他養了一缸肥魚，不知到底會選上哪一條放進最機密的心瓶中。
妳最好不要想考公瓶子對妳的感情，他的愛是不容懷疑的。不過，他卻一定會考驗妳。
本質上喜歡孤獨的水瓶座
水瓶座是公認不聽從社會規則的怪人，但事實上在他的性格上，隱藏著保守的一面。水瓶座的人頑固得不容易改變自己的意見或主張，但另一方面卻又極端討厭和別人爭執及暴力。有時在快要跟別人起正面衝突時，他會裝做完全不知道有笸對聲音的樣子，而按自己想做的去做。
雖然具有強烈的右愛精神，但這是因為他有必須友愛的觀念，而不是個人感情上的燃燒。當他對某人有興趣時，主要是因為想知道對方為什麼會那樣做的一種知性關心，一旦讓他找到答案，他會立刻轉移興趣的目標。外表看起來，水瓶座的人充滿魅力，很有社交手腕。但本質上，卻有著愛好孤獨，不喜別人靠近的冷淡的一面。看起來好像跟大家相處得不錯，其實卻巧妙的保持相當的距離。
別從事單調的工作
聰明過人，並且有銳力正確的關察能力是水瓶座的人，最引以為傲的優點。在工作上是創意十足的鬼靈精，再加上您散發出來的冷靜沉著和體諒別人的同情心，很快地成為大家眼裡的好伙伴，不過因自律甚嚴，對部屬的要求也很高，常常有令人喘不過氣的壓力，而對您有愛有恨，產生一些怨言。您何不將您的善解人意和同情心充份散發出來，讓人覺得您比較容易親近。另外，可將您具有冷靜的判斷能力和創意的特長好好發揮一下，避免選擇會束縛您或是單調、毫不變化的工作，那會壓抑您的才華。
執著於愛情的水瓶座，在閨房卻不夠熱情
對於愛情的追求充滿理想主義，感情溫柔細緻，但是卻有強烈的自我主張，巨有博愛的精神但不濫交，對於愛情卻有著一份莫名的執著。對於閨房事，似乎不太熱衷，尤其是婚後，把此事當作一種例行公事，不夠熱情和須要，有時對方會有被冷落和不被重視的感覺，尤其您是的注重心靈溝通交流勝過肉體激情的、理智自持的人。何不將您的理智變得迷糊一些，多一點溫柔和激情，讓對方也能感受到您的愛和真情，而不是像生活習慣般的沒有特殊感覺。
水瓶座人的性格是頗難下定論的，他們就像水流一般非常善變；有時活潑風趣且迷人，有時卻又抑鬱、懶散。但基本上而言與水瓶座的人為友是很愉快的一件事，因為大部分此星座的人對朋友都很忠心、誠懇，甚至有為朋友不惜兩肋插刀的傾向。不過，對自我與旁人太過嘮叨，自己卻常常過於頊碎而不自知。如果能注意改進此缺點，則水瓶座是最優雅、最能體恤旁人的星座也是不為過的。
這星座的人通常有非常敏銳的觀察力，邏輯觀念很強，因此對事情均能分析透徹且歸納得清清楚楚。直覺力很好，能透視別人的動機。事實上許多水瓶座的人都有很好的識人功力，這可說是他們的天賦之一，所以於職業上不妨選擇需要與人接觸的工作；諸如推銷員、組織召集人，或者從事探險、研究試驗的工作也會有很好的收穫。此外，水瓶座人與人合夥作生意也是不錯的。因為他們很合作且具冒險、上進心，與人合作將較一人獨力奮鬥來得更為有利。
在健康方面，由於水瓶座是掌控人體的腺體與循環系統，所以本星座子民需注意藉充分運動以常保健康。再者水瓶座常會因一時的情緒變化而變得非常衝動，應避免太過敏感，免得使神經系統受到太大壓力。
他們的心胸寬大、愛好和平，主張人人平等、無分貴賤貧富，不但尊重個人自由，也樂於助人、熱愛生命，是個典型的理想主義和人道主義者；他們深信世上自有公理，所以常有改革(或革命)的精神。
另外，他們也很重視理論和知識，有優秀的推理力和創造力，客觀、冷靜，善於思考，思想博愛，講求科學、邏輯和概念，價值觀很強。是一個對超能力、超自然現象會積極證明，人緣及辯才均佳，忠於自己信念，又令人難以捉摸的星座。水瓶座雖是個理想主義者，但他們一旦碰上愛情，就會變的非常實際。
我吸引您但您也得吸引我
水瓶座人無法忍別人一廂情願地喜愛著他，他更不可能一廂情願地纏著別人。當他吸引您時，您最好不要太快表現出您對他的好感或好奇，更千萬保留您對他的讚美之詞，因為萬一您並不吸引他，他會覺得您對他的評價不值採信。
如果水瓶座人吸引您，您也吸引住他的眼光和心神，愉快和平等的關係才有指望。這尤其表現在愛情上。
我的意思絕不是說水瓶座都是驕傲或勢利的。老實說，我還很少見到真正驕傲或勢利的瓶子。瓶子們只是擅於控制流入自己生命的外物品質，他們的品檢工作做得不錯，就像吃白米飯時，舌頭自然會敏感地察覺到雜夾在飯粒中的小石子。至於那些流入別人生命的壞東西，水瓶座人就不會太計較。不過，如果是他的朋友，他還是會忍不住想幫忙做品質檢驗、過濾淘汰的工作。合則聚不合則散；這是瓶子對人的看法。這「合」指的正是「我吸引您，但您也得吸我」。
是天才者愛自己非天才者愛天才
察言觀色，是水瓶座人維持良好人際關係的基本要領，情況好的話，也會成為他們處世的本領。但真正使瓶子成就事業的，還是他們對自我認知的能力。
如果水瓶座在年輕時便顯露過人的天賦，那麼他勢必愛自己勝過一切。如果他很早便發現或承認自己不是天才型的人物，很希望和天才們結交，他會很賞那些才華洋溢的人，絕不吝於給予讚美。對於平庸的普通人，只要不算是壞人，水瓶座起碼也會善待之。不過，愛，就難了。除了天才之外，瓶子對充滿生命力和博學多聞的人，也很欣賞。而經驗豐富或智勇雙全的探險家，更得他的緣基本上，在水瓶座人的專業領域中，他都是十分自信又勇於突破。在非他專業的範圍，他則顯得謙虛、好奇。
以保守性格追求自由、開放與前進
崇尚自由的水瓶座人，外表上呈現冷漠與熱情的交變型態。您不會覺得他是個冷漠的人，也不會認定他是個熱情的人，總是感到他的天真與世故不斷地交錯運作。這完全肇因於他的保守性格。瓶子喜歡浪漫，但不刻意追求浪漫。不般人常錯覺瓶子們是浪漫沒錯，不過不是您想的那種罷了。
如果浪漫和危險是同義詞，瓶寧可不要這種鬼浪漫。事實上，他很實際。如果到海邊去散步要冒著受寒的危險，他就不去，除非他有著萬全的防寒準備。偶而，他也做些瘋狂的事，但不會是大規模的瘋狂。您很不容易見到一隻瓶子把自己摔碎，不過一旦您見到了，要相信，他是真的想一碎了之。別企圖拼湊他，只能期待碎瓶片浴火重生。
以保守性格追求自由、開放與前進，陷水瓶座於溫情主義的泥沼中，易如反掌。但也因著內、外的背道而馳，使得他對自我和世界的反省能力，與日俱增。年少時輕狂者，年者時反能安步當實地實現夢想。
關於愛情忠實、深情、永恆都是他喜見的字眼
令水瓶座人動心的愛情，其最開始的情節未必石破天驚，但不能沒有叫他驚奇之處，甚至是說「凡美好的來臨，必趁不備之時」；就像突然有人塞了一把哪一種糖給他吃，而他沒想到您知道他愛吃的正是那種糖。大概不少人覺得水瓶座是不負責任的情人，別說瓶子們矢口否認，連我都不以為然哦。他只是不肯對不對勁的戀情繼續負責，那是不誠實，也侮辱了對方。
關於愛情，忠實、深情、永恆都是他喜見的字眼。如果瓶子愛上您，凡是您們相愛的任何時刻，他都是忠實的。萬一愛情故事結束，他也仍然戀舊，雖不可挽回，也深情如昔。瓶子們以此保障「真愛可以永恆」。而完美主義使得水瓶座人的愛情，發生機率雖然多，但成功機會卻少。佔有欲也將在他的愛情史上成為「腥風血雨」的造成因素。好色但不久精神上的戀愛最重要精神上的戀愛，對水瓶座來說，非常重要。肉慾的享受絕非水瓶座追求愛情的動力。換言之，瓶子們要的是「有大腦的愛情」。如果您長得不賴，但是沒啥求知欲，又不算是個天才，想純以外貌惑水瓶座人，是妄想，當然，好色的瓶子也許會試一試，但不會長久。
水瓶座人討厭複雜的愛情遊戲，他可能在未開始時使您覺得他對您很曖昧，但一旦戀情展開，一切都轉向明朗、公開而正式。他希望向所有的朋友介紹他的情人，那時，他的表情是滿足而怯的，但又喜不自禁。別弄出三角關係來考他，他的人生拒絕處理這種無聊的考題。通常他也不會輕易給自己製造這種考題。但是當水瓶座人的真愛還沒出現時，的確令人懷疑他喜歡處在多角關係中，總得他養了一缸肥魚，不知到底會選上哪一條放進最機密的心瓶中。
妳最好不要想考公瓶子對妳的感情，他的愛是不容懷疑的。不過，他卻一定會考驗妳。
本質上喜歡孤獨的水瓶座
水瓶座是公認不聽從社會規則的怪人，但事實上在他的性格上，隱藏著保守的一面。水瓶座的人頑固得不容易改變自己的意見或主張，但另一方面卻又極端討厭和別人爭執及暴力。有時在快要跟別人起正面衝突時，他會裝做完全不知道有笸對聲音的樣子，而按自己想做的去做。
雖然具有強烈的右愛精神，但這是因為他有必須友愛的觀念，而不是個人感情上的燃燒。當他對某人有興趣時，主要是因為想知道對方為什麼會那樣做的一種知性關心，一旦讓他找到答案，他會立刻轉移興趣的目標。外表看起來，水瓶座的人充滿魅力，很有社交手腕。但本質上，卻有著愛好孤獨，不喜別人靠近的冷淡的一面。看起來好像跟大家相處得不錯，其實卻巧妙的保持相當的距離。
別從事單調的工作
聰明過人，並且有銳力正確的關察能力是水瓶座的人，最引以為傲的優點。在工作上是創意十足的鬼靈精，再加上您散發出來的冷靜沉著和體諒別人的同情心，很快地成為大家眼裡的好伙伴，不過因自律甚嚴，對部屬的要求也很高，常常有令人喘不過氣的壓力，而對您有愛有恨，產生一些怨言。您何不將您的善解人意和同情心充份散發出來，讓人覺得您比較容易親近。另外，可將您具有冷靜的判斷能力和創意的特長好好發揮一下，避免選擇會束縛您或是單調、毫不變化的工作，那會壓抑您的才華。
執著於愛情的水瓶座，在閨房卻不夠熱情
對於愛情的追求充滿理想主義，感情溫柔細緻，但是卻有強烈的自我主張，巨有博愛的精神但不濫交，對於愛情卻有著一份莫名的執著。對於閨房事，似乎不太熱衷，尤其是婚後，把此事當作一種例行公事，不夠熱情和須要，有時對方會有被冷落和不被重視的感覺，尤其您是的注重心靈溝通交流勝過肉體激情的、理智自持的人。何不將您的理智變得迷糊一些，多一點溫柔和激情，讓對方也能感受到您的愛和真情，而不是像生活習慣般的沒有特殊感覺。
水瓶座人的性格是頗難下定論的，他們就像水流一般非常善變；有時活潑風趣且迷人，有時卻又抑鬱、懶散。但基本上而言與水瓶座的人為友是很愉快的一件事，因為大部分此星座的人對朋友都很忠心、誠懇，甚至有為朋友不惜兩肋插刀的傾向。不過，對自我與旁人太過嘮叨，自己卻常常過於頊碎而不自知。如果能注意改進此缺點，則水瓶座是最優雅、最能體恤旁人的星座也是不為過的。
這星座的人通常有非常敏銳的觀察力，邏輯觀念很強，因此對事情均能分析透徹且歸納得清清楚楚。直覺力很好，能透視別人的動機。事實上許多水瓶座的人都有很好的識人功力，這可說是他們的天賦之一，所以於職業上不妨選擇需要與人接觸的工作；諸如推銷員、組織召集人，或者從事探險、研究試驗的工作也會有很好的收穫。此外，水瓶座人與人合夥作生意也是不錯的。因為他們很合作且具冒險、上進心，與人合作將較一人獨力奮鬥來得更為有利。
在健康方面，由於水瓶座是掌控人體的腺體與循環系統，所以本星座子民需注意藉充分運動以常保健康。再者水瓶座常會因一時的情緒變化而變得非常衝動，應避免太過敏感，免得使神經系統受到太大壓力。
Sunday, October 28, 2007
The world in which I live by David Tang
黎自蘋果日報既鄧永鏘既文章。佢曾經評批過香港既專業翻譯，話外國人根本唔會咁樣用英文，兼且超大口氣話佢同彭定康係朋友，佢既d英文基本上係唔會錯。呢個logic好似有d怪，不過又睇下。
Last month, one of my best friends died from a stroke. At his funeral, his coffin filing out the church was touchingly followed by his dogs. I couldn't hold back and burst into tears. In Chinese, we say "better for a hero to shed blood than tears" （ 英 雄 流 血 不 流 淚 ） - so I seemed to have failed as a hero. The whole moribund event also got me thinking about the frailty of life. I was going to see my friend on that fateful Friday morning. Then on the day, he was suddenly taken to hospital. He had a stroke before lunch and went. I shall miss him. It also got me thinking if I have had a good life and that if, god forbid, I was suddenly to go, whether I will have lived a decent life. I know it is not very Chinese nor good fung-shui （ 大 吉 利 是 ） to think about such things, but sometimes, it is pointless being too superstitious, as it becomes escapism.
On the whole, I believe I have had a wonderful life: I have had a good family, particularly a wonderful great-grandmother, a truly exceptional grandmother, and a mother and a wife who could not have given me more love. I have also made some life-long friends - friends with whom I have laughed and cried and argued and debated and travelled and slept and hugged and eaten and drunk and played and gambled and quarrelled and made-up and quarrelled again - and all the things which go through the spectrum of true friendship. I have also loved, been loved; gone through unrequited love, both ways, and continue to be able to love and be loved. I have had a marvellous education and the luckiest disposition of being curious so that I carry on wanting to learn more and know more and experience more. My two children are as good as they come - unspoilt, in possession of good manners, well educated and know the values of life. I have seen some wonderful sceneries in my life - Kilimanjaro, the Tibetan plains, Bhutan, Easter Island, the Van Diemen's Land in Tasmania, the geysers at Iceland, and the depth of Bavaria, along the old Silk Route, all the ancient cities of India, and the Seychelles, the Maldives, most of the South Sea islands and Alaska and the Yellow Mountains. I have also had my fair share of meeting some amazing people. Lord Denning, when he was Master of the Rolls, put me in utter awe when I saw him in court; Richter playing Rachmaninoff reducing me to tears (again); smoking a cigar with Fidel Castro; having dinner with just Steven Spielberg, Tom Hanks, Tom Cruise and Nicole Kidman, with Chris de Burgh playing "Lady in Red" afterwards; taking Princess Margaret shopping in the Chinese Emporium; watching Don Giovanni on New Year's Day at La Scala with Isaiah Berlin; talking about the war with Freddie Ayer and Roald Dahl who slept together in the basement of the Dorchester Hotel; going on to the roof-top, shoeless with Princess Diana, of St Marco's in Venice; watching Mick Jagger perform with Bill Clinton off-stage; being at the Queen Mother's 100th birthday party; and sunbathing with Kate Moss!
I have also read some wondrous books (The Great Gatsby, Ulysses, Howards End, Laugher in the Dark, O Jeeves), seen some extraordinary films （ Un Chien Andalou, Il Postino, Some Like It Hot ） and operas （ The Ring at Bayreuth and Covent Garden and Mozart at Salzburg ） , gone to some sensational concerts （ Berlin Phil, Vienna Phil, Solti and Karajan ） , and set eyes on a vast number of painting masterpieces （ The Last Supper, Gas, The Mona Lisa ） . I have also eaten food as good as nectar, drunk wines from the most delicious of grapes, absolutely superior abalones and sharks fins and birds' nest. I have flown in the best planes and sailed on the mightiest boats. I have seen the best races （ with the rocket Nijinsky ） and some of the best games in our times （ Nastasi v. Smith at Wimbledon and England winning The Football World Cup ） . I thank god each day for all the good things I have enjoyed as well as all the experiences which have been sublime and indelible. I treasure each day, and try to make the most of what I can get out of it. I often cannot believe how fortunate I have been. The constellation has blessed me, and that's why I feel I must give back what I have taken from life. That's why all of us must always remember to help others and impart what knowledge and experiences we have had to those who have not been so fortunate. The world goes round because of people giving. We should never forget that when we go, we are what we have given, rather than what we have received. For receipt depends on providence, whilst giving depends on our free will. That's the beauty and mystery of life.
Last month, one of my best friends died from a stroke. At his funeral, his coffin filing out the church was touchingly followed by his dogs. I couldn't hold back and burst into tears. In Chinese, we say "better for a hero to shed blood than tears" （ 英 雄 流 血 不 流 淚 ） - so I seemed to have failed as a hero. The whole moribund event also got me thinking about the frailty of life. I was going to see my friend on that fateful Friday morning. Then on the day, he was suddenly taken to hospital. He had a stroke before lunch and went. I shall miss him. It also got me thinking if I have had a good life and that if, god forbid, I was suddenly to go, whether I will have lived a decent life. I know it is not very Chinese nor good fung-shui （ 大 吉 利 是 ） to think about such things, but sometimes, it is pointless being too superstitious, as it becomes escapism.
On the whole, I believe I have had a wonderful life: I have had a good family, particularly a wonderful great-grandmother, a truly exceptional grandmother, and a mother and a wife who could not have given me more love. I have also made some life-long friends - friends with whom I have laughed and cried and argued and debated and travelled and slept and hugged and eaten and drunk and played and gambled and quarrelled and made-up and quarrelled again - and all the things which go through the spectrum of true friendship. I have also loved, been loved; gone through unrequited love, both ways, and continue to be able to love and be loved. I have had a marvellous education and the luckiest disposition of being curious so that I carry on wanting to learn more and know more and experience more. My two children are as good as they come - unspoilt, in possession of good manners, well educated and know the values of life. I have seen some wonderful sceneries in my life - Kilimanjaro, the Tibetan plains, Bhutan, Easter Island, the Van Diemen's Land in Tasmania, the geysers at Iceland, and the depth of Bavaria, along the old Silk Route, all the ancient cities of India, and the Seychelles, the Maldives, most of the South Sea islands and Alaska and the Yellow Mountains. I have also had my fair share of meeting some amazing people. Lord Denning, when he was Master of the Rolls, put me in utter awe when I saw him in court; Richter playing Rachmaninoff reducing me to tears (again); smoking a cigar with Fidel Castro; having dinner with just Steven Spielberg, Tom Hanks, Tom Cruise and Nicole Kidman, with Chris de Burgh playing "Lady in Red" afterwards; taking Princess Margaret shopping in the Chinese Emporium; watching Don Giovanni on New Year's Day at La Scala with Isaiah Berlin; talking about the war with Freddie Ayer and Roald Dahl who slept together in the basement of the Dorchester Hotel; going on to the roof-top, shoeless with Princess Diana, of St Marco's in Venice; watching Mick Jagger perform with Bill Clinton off-stage; being at the Queen Mother's 100th birthday party; and sunbathing with Kate Moss!
I have also read some wondrous books (The Great Gatsby, Ulysses, Howards End, Laugher in the Dark, O Jeeves), seen some extraordinary films （ Un Chien Andalou, Il Postino, Some Like It Hot ） and operas （ The Ring at Bayreuth and Covent Garden and Mozart at Salzburg ） , gone to some sensational concerts （ Berlin Phil, Vienna Phil, Solti and Karajan ） , and set eyes on a vast number of painting masterpieces （ The Last Supper, Gas, The Mona Lisa ） . I have also eaten food as good as nectar, drunk wines from the most delicious of grapes, absolutely superior abalones and sharks fins and birds' nest. I have flown in the best planes and sailed on the mightiest boats. I have seen the best races （ with the rocket Nijinsky ） and some of the best games in our times （ Nastasi v. Smith at Wimbledon and England winning The Football World Cup ） . I thank god each day for all the good things I have enjoyed as well as all the experiences which have been sublime and indelible. I treasure each day, and try to make the most of what I can get out of it. I often cannot believe how fortunate I have been. The constellation has blessed me, and that's why I feel I must give back what I have taken from life. That's why all of us must always remember to help others and impart what knowledge and experiences we have had to those who have not been so fortunate. The world goes round because of people giving. We should never forget that when we go, we are what we have given, rather than what we have received. For receipt depends on providence, whilst giving depends on our free will. That's the beauty and mystery of life.
Saturday, October 27, 2007
Friday, October 26, 2007
Thursday, October 25, 2007
Professionalism
禽日碰到0係的近做既律師F，感覺到做律師真係幾辛苦。佢前一晚先由大陸飛番香港，夜晚十一點幾先到，跟住就即刻番公司做野，因為話有份野趕住交，做到成四點幾。跟住番屋企啦，點知獨居既佢留低左條鎖匙0係公司，已經係五點幾，點算呢? 佢就去左阿媽屋企攞條士啤匙，到訓時已經六點，跟著十點又番到公司，好似平時一樣咁番工。
我心目中既律師係好叻。雖然律師F唔係果type，佢又成日講到律師係做埋d無聊野，打字影印咁，但十一點夜機到香港再番公司做到四點幾，即刻令我覺得佢好professional!
d醫生成日投訴工時長，要stand-by三十個鐘;會計師又話做野辛苦......香港d專業人士都真係一分耕耘一分收穫。
我心目中既律師係好叻。雖然律師F唔係果type，佢又成日講到律師係做埋d無聊野，打字影印咁，但十一點夜機到香港再番公司做到四點幾，即刻令我覺得佢好professional!
d醫生成日投訴工時長，要stand-by三十個鐘;會計師又話做野辛苦......香港d專業人士都真係一分耕耘一分收穫。
Tuesday, October 23, 2007
Listen to Eason Chan
Eason is just Eason, amazing!
今次演唱會前出隻新碟，竟然成隻都係party beat既快歌，原本坐AA行已經好期待，再加上呢隻碟......幾時先到十一月二呀~
今次演唱會前出隻新碟，竟然成隻都係party beat既快歌，原本坐AA行已經好期待，再加上呢隻碟......幾時先到十一月二呀~
Monday, October 22, 2007
A bunch of 爛gag from facebook
巴斯光年殺左條龍之後變左咩？殺龍巴斯
條蟲爬去皇帝條ｊ度你估係咩？爬龍舟囉
國際機場男廁......................乜能都有
咩植物識溜冰？花，因為花式(識)溜冰
皇后似咩？似廣場，因為皇后像廣場
咩玩具唔可以係船玩？爆旋陀螺
有一塊火腿同一條腸仔放左落同一隻鑊度，點解佢地唔傾計？因為佢地未熟
讀完中五讀乜？讀下午
點解唔可以係船上講笑話？因為個海聽到會笑，咁就會引起海嘯
食乜野昆蟲會瘦？蟻...因為食蟻瘦
樹邊部份最得閒？葉！因為「葉得閒」
檸檬最怕咩生果呢？柑！（柑橘檸檬）
估一句英文：「ABAABBBBBBBBABABAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBABABAAABAAAAAA」。（Long time no C）
條蟲爬去皇帝條ｊ度你估係咩？爬龍舟囉
國際機場男廁......................乜能都有
咩植物識溜冰？花，因為花式(識)溜冰
皇后似咩？似廣場，因為皇后像廣場
咩玩具唔可以係船玩？爆旋陀螺
有一塊火腿同一條腸仔放左落同一隻鑊度，點解佢地唔傾計？因為佢地未熟
讀完中五讀乜？讀下午
點解唔可以係船上講笑話？因為個海聽到會笑，咁就會引起海嘯
食乜野昆蟲會瘦？蟻...因為食蟻瘦
樹邊部份最得閒？葉！因為「葉得閒」
檸檬最怕咩生果呢？柑！（柑橘檸檬）
估一句英文：「ABAABBBBBBBBABABAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBABABAAABAAAAAA」。（Long time no C）
Sunday, October 21, 2007
Wednesday, October 17, 2007
Why Facebook?
初初玩facebook真係唔知玩咩，登記左、login左跟住唔知做咩。而家玩玩下發覺facebook個idea其實好好，真係對擴闊個network有幫助。我重搵到一個group講tennis tan line，即係因為打網球而曬出黎既tan line。我對腳既tan line就尤如擺耐左既熱華田，再反轉咁既效果。原來其他人既tan line會係背心位、膝蓋、手腕等等。
除左呢個，重有好多無聊group，例如:"I bet I can find 1 million people who dislike George Bush", "I dun need to have sex, cos HKU screws me every single day", "If this group reaches 100,000 my boyfriend will quite World of Warcraft"，呢d group大把人subscribe，stupid but funny ge！
而陳方安生都有玩facebook架。話說佢既助選員幫佢0係facebook開左一個group，有成八百幾人，陳太重upload左條video上去多謝大家既支持。
而家會講: Why not Facebook?
除左呢個，重有好多無聊group，例如:"I bet I can find 1 million people who dislike George Bush", "I dun need to have sex, cos HKU screws me every single day", "If this group reaches 100,000 my boyfriend will quite World of Warcraft"，呢d group大把人subscribe，stupid but funny ge！
而陳方安生都有玩facebook架。話說佢既助選員幫佢0係facebook開左一個group，有成八百幾人，陳太重upload左條video上去多謝大家既支持。
而家會講: Why not Facebook?
Tuesday, October 16, 2007
The use of Youtube
開頭唔知youtube點用or有乜好用，慢慢發覺youtube既係有價值架喎，唔怪得google用咁多錢買啦。
最近發現youtube有d group可以subcribe，咁就可以睇到同一類型既video。樓下呢條就係tennis technique in slow motion，想學打波都幾有用。好多pro forehand都會用右腳做重心，而且body rotation好早就做。有興趣可以參考下。
http://www.youtube.com/frankfcb16
最近發現youtube有d group可以subcribe，咁就可以睇到同一類型既video。樓下呢條就係tennis technique in slow motion，想學打波都幾有用。好多pro forehand都會用右腳做重心，而且body rotation好早就做。有興趣可以參考下。
http://www.youtube.com/frankfcb16
Any upset is a rule upset
最近見到網友寫upset，方發覺自己有好多rule upset。
Rule既係心裡既規則、標準或價值觀，遇到違反呢d rule既事情而唔開心就係rule upset。而呢d rule並冇絕對的right or wrong，既然冇對錯，有時候改下條rule的確係會令自己開心d。例如，四個玩開既好朋友，其中三個約埋玩唔預我，有可能有原因唔搵我，or只係唔記得搵，whatever the reasons，呢樣野可能令我有rule upset喇。而呢樣野有時黎得太自動化或機械化，變相有好多upset。
我對朋友比較少呢個情況，當然一次半次都會有啦，好似有一次唔知點解拍枱閙個朋友仆街，但呢條rule已經冇左，希望唔會事件重現。而對屋企人，我strongly believe我對阿媽係set左好多rules。白龍王都叫過我冷靜d，咁講等於叫個唔讀書既人努力讀書，講條一定冇錯既大道理但對事情幫助有限。
Rule既係心裡既規則、標準或價值觀，遇到違反呢d rule既事情而唔開心就係rule upset。而呢d rule並冇絕對的right or wrong，既然冇對錯，有時候改下條rule的確係會令自己開心d。例如，四個玩開既好朋友，其中三個約埋玩唔預我，有可能有原因唔搵我，or只係唔記得搵，whatever the reasons，呢樣野可能令我有rule upset喇。而呢樣野有時黎得太自動化或機械化，變相有好多upset。
我對朋友比較少呢個情況，當然一次半次都會有啦，好似有一次唔知點解拍枱閙個朋友仆街，但呢條rule已經冇左，希望唔會事件重現。而對屋企人，我strongly believe我對阿媽係set左好多rules。白龍王都叫過我冷靜d，咁講等於叫個唔讀書既人努力讀書，講條一定冇錯既大道理但對事情幫助有限。
Tuesday, October 9, 2007
扮豬食老虎
泰國有個動物園將一隻老虎同d豬養0係同一屋簷下，隻老虎好食好住唔會去搞d豬，大家相安無事。泰國人就命名個館叫"扮豬食老虎"黎吸引d旅客。
其實隻老虎都幾慘。老虎同豬咁大分別，冇理由唔知自己同d同伴有分別。佢又唔可以將自己變豬，或者將豬變老虎。得佢自己一個，基本上都唔使諗有得交配生仔。佢原始既天性，獵食同交配，都冇晒。好可憐！
如果我係老虎，我情願當自己係豬......
其實隻老虎都幾慘。老虎同豬咁大分別，冇理由唔知自己同d同伴有分別。佢又唔可以將自己變豬，或者將豬變老虎。得佢自己一個，基本上都唔使諗有得交配生仔。佢原始既天性，獵食同交配，都冇晒。好可憐！
如果我係老虎，我情願當自己係豬......
Sunday, October 7, 2007
色‧戒 ( Lust‧Caution )
床上戲係咪一定要拍呢? 唔係既。但尺度容許咁去盡時當然去到盡啦，唔係點拍出主題。Lust, be cautious!
色，會令人迷失理智、做錯決定。我都要色戒。
色，會令人迷失理智、做錯決定。我都要色戒。
Friday, October 5, 2007
辦公室的影印機
最近公司換了台影印機，方發覺公司的影印機是租回來的。舊的那台canon租約未滿，但minolta願意自己租斷還有三年的合約，再sell我地租佢台新機。佢地咁樣做生意有冇錢賺架...
全香港有幾十萬間公司，個個都租機既話，咁多舊機回收番點處置呢?
全香港有幾十萬間公司，個個都租機既話，咁多舊機回收番點處置呢?
Thursday, October 4, 2007
行行企企的一週
大陸人唔使番工，我既工作都變得清閒。0係不斷有msn msg既情況下，早上十一點我已經做晒全部野。有時間就幫個blog改頭換面，整埋自己個樣上黎，我就係企0係中間大肚腩果位，唔識我既朋友唔好再問或者估我個樣喇...
BTW，heroes第二季出左喇。除左呢套，有冇人推介值得追既劇集呢?
BTW，heroes第二季出左喇。除左呢套，有冇人推介值得追既劇集呢?
Wednesday, October 3, 2007
事無不可對人言
人總有自己的秘密，有時重要守其他人的秘密。給人赤裸裸窥看自己的確令人不自在，不過，咩事都收收埋埋係會令人唔開心。
朋友們，唔該唔好同我講d驚天地、泣鬼神既秘密。一黎，我前額已經刻了"我不能守秘密"。二黎，我知道你地既秘密會影響我呢個人生理念。
呢番說話唔係話我已經出賣左你喇，對號入座既朋友請放心。為左行出第一步，我要同大家講個秘密。
其實我係一個
.
..
...
....
.....
......
型男!
朋友們，唔該唔好同我講d驚天地、泣鬼神既秘密。一黎，我前額已經刻了"我不能守秘密"。二黎，我知道你地既秘密會影響我呢個人生理念。
呢番說話唔係話我已經出賣左你喇，對號入座既朋友請放心。為左行出第一步，我要同大家講個秘密。
其實我係一個
.
..
...
....
.....
......
型男!
Tuesday, October 2, 2007
幸運的我
我越來越覺得個天對我好好，縱使有失意既時候，但體會和見識越多，對這個想法感受越深。而且，保持這個心態令我個人開心左，因為冇乜野可以投訴或埋怨。呢個正面既cycle令我count my blessings既項目越來瑣碎，例如:
容易入睡
沒有"開大"既煩惱
有人陪我間中北上按摩
坐十五分鐘車就可以現場睇到咁大型既煙花
個人生得黑黑實實，個感覺強悍d，上陸又安全d
......
有d人真係覺得個天欠左佢地咁，咁樣諗活得幾咁唔開心呢!
容易入睡
沒有"開大"既煩惱
有人陪我間中北上按摩
坐十五分鐘車就可以現場睇到咁大型既煙花
個人生得黑黑實實，個感覺強悍d，上陸又安全d
......
有d人真係覺得個天欠左佢地咁，咁樣諗活得幾咁唔開心呢!
Subscribe to:
Posts (Atom)